Senator Paul J. Massicotte

2020

• 1 janvier 2020 au 31 mars 2020
• 1 avril 2020 au 30 juin 2020

2019

• 1 janvier 2019 au 31 mars 2019 
• 1 avril 2019 au 30 juin 2019 
• 1 juillet 2019 au 30 septembre 2019
• 1 octobre 2019 au 31 décembre 2019

2018

• 1 janvier 2018 au 31 mars 2018   
• 1 avril 2018 au 30 juin 2018  
• 1 juillet 2018 au 30 septembre 2018
• 1 octobre 2018 au 30 septembre 2018

2017

• 1 janvier 2017 au 31 mars 2017
• 1 avril 2017 au 30 juin 2017
• 1 juillet au 30 septembre 2017
• 1 octobre 2017 au 31 décembre 2017

 2016

• 1 juillet 2016 au 30 septembre 2016
• 1 octobre 2016 au 31 décembre 2016

 2015

• 1 octobre - 31 décembre 2015
• 1 juillet - 30 septembre 2015
• 1avril - 30 juin 2015
• 1 janvier - 31 mars 2015

 2014

• 1 octobre - 31 décembre 2014
• 1 juillet - 30 septembre 2014
• 1 avril - 30 juin 2014
• 1 janvier - 31 mars 2014

 2013

•  1 octobre - 31 décembre 2013 
•  16 septembre - 30 septembre 2013